Если опасность прямо сейчас, например падение, внезапная спутанность или трудно дышать, звоните в Маген Давид Адом (скорую), 10113. Что делать в такой момент: что делать при внезапном ухудшении (на иврите).
Эта ночь
Пусть кто-то переночует у родителя, или родитель у вас.
Некому? Звоните на линию Министерства социального обеспечения, 118. По данным Коль-Зхут (כל זכות, портал о правах граждан, не государственный орган), она дает информацию и первичную помощь, в том числе пожилым, которые живут одни. Бесплатно, круглосуточно, каждый день, кроме Йом-Кипура, есть и русский язык1. Спросите там, что можно сделать этой ночью. Если родителю грозит опасность, звоните в Маген Давид Адом, 10113.
Вечером запишите на одном листе, что уже не получается: мытье, одевание, еда, ходьба, туалет и опасно ли оставлять его одного. Именно это проверяет Битуах Леуми2. Лист поможет вам завтра.
Завтра утром: гимлат сиуд
Гимлат сиуд (גמלת סיעוד, пособие по уходу от Битуах Леуми) может получить родитель, который достиг пенсионного возраста, живет дома и нуждается в помощи2. Оно не начинается само.
- Позвоните на линию по пособию по уходу Битуах Леуми, *26373, или на линию *60504.
- Подайте заявление. Как подают: как подать заявление (на иврите). Общие условия: гимлат сиуд.
- Битуах Леуми сначала проверяет медицинские документы, которые вы приложили. Если сведений не хватает, оценщик звонит или приходит домой. Хотите визит на дом? Напишите об этом в заявлении5. Как проходит проверка: проверка зависимости.
- Если оценщик приходит домой, пусть при проверке будет родственник, который знает повседневную жизнь родителя. Если есть снижение памяти, Битуах Леуми требует присутствия родственника или опекуна5.
Родитель, который живет один, получает дополнительные баллы5. Скажите об этом на проверке. Тот, кому исполнилось 90, может выбрать проверку у врача-гериатра, и врач не вправе брать за нее плату5.
По данным Коль-Зхут, после длительной госпитализации, при химиотерапии или переломе в гипсе может быть назначено временное право на пособие уровня 1 без проверки дома, если приложить подробные медицинские документы. При диализе можно получить уровень 26.
Если родитель в больнице
Не ждите дня выписки. Вот что можно сделать, по данным Коль-Зхут.7
- Соцработник больницы помогает с заявлением на временное пособие.
- Связующая медсестра больничной кассы организует реабилитацию до выписки.
- Заявление на пособие можно подать уже во время госпитализации. Попросите у персонала промежуточное резюме.
- Тому, кому нужен уход рядом, можно получить временное разрешение на иностранного работника, до 3 месяцев.
Если родителю нужна помощь сразу, а решения по пособию еще нет, попросите «трум сиуд» (טרום סיעוד). По данным Коль-Зхут, его дают компании по уходу, у которых есть договоренность с Битуах Леуми: до решения и не дольше месяца, не меньше 6 часов в неделю, за счет компании. Какие это компании, подскажет соцработник больницы7.
Если больница выписывает, а идти некуда: выписка из больницы без места (на иврите).
Если нужно место на несколько дней
Нофшон (נופשון) это короткое пребывание в учреждении с ночлегом, питанием и личным уходом. Бывают и нофшоны для тех, кому нужен уход8.
По данным Коль-Зхут, можно до 15 дней с согласия отдела социальных служб. Условие там записано так: человек достиг пенсионного возраста, «самостоятельный, определен как ташуш» (ташуш: нужна частичная помощь), например после больницы или когда семье нужен перерыв8.
Условия неясны, особенно для родителя, которому нужен уход. Спросите в отделе социальных служб в населенном пункте родителя. Если не получается найти отдел, звоните на 1181.
Если он больше не может оставаться дома
Нужна классификация. Ее определяет комиссия при лишкат бриют (לשכת הבריאות, районное отделение Минздрава)9.
Подайте заявление на код (קוד, участие Минздрава в оплате). По данным Коль-Зхут, после подачи всех документов визит медбрата или соцработника из бюро назначается в течение 14 рабочих дней10. Вопросы: Коль а-Бриют, *540012.
По порядку Минздрава от 2018 года, в исключительных случаях окружной врач-гериатр может направить на госпитализацию еще до того, как все подписано11. Если положение срочное, скажите об этом в бюро и спросите про эту возможность.
Дальше порядок такой: как устроить родителя в дом престарелых и как выбрать дом престарелых.
Если вы опасаетесь, что родителю причиняют вред
118 или полиция, 10014. Куда еще обратиться: куда обращаться (на иврите).
Если тяжело вам самим
ЭРАН (ער"ן), 1201: анонимная психологическая первая помощь по телефону для всех жителей Израиля, на разных языках14. Для репатриантов у ЭРАН есть отдельная линия на русском, *3201, с воскресенья по четверг, с 16:00 до 21:0015. Для вас есть и отдельная страница (на иврите).
Это не юридическая консультация. По вашему случаю обратитесь к социальному работнику, а по юридическому вопросу к адвокату.